 |
| Compagnia Teatro Scalzo, Italia / The Teatro Scalzo Company, Italy |
Only in English language
Lucia Simion - Visual Arts
August 15, 2017
Interviuri cu suflete frumoase / Interviews with beautiful souls
1)
June 08, 2017
Ziua Mondiala a Oceanelor / World Oceans Day
Intre valuri
amestecate cu scoici
pulberi de flori
- Matsuo Basho, Haiku -
Amidst waves
mingled with shells
dust of flowers
 |
| Acolo unde oceanul intalneste cerul Where the Ocean Meets the Sky |
May 07, 2017
Ziua Mondiala a Rasului / World Laughter Day
Secolul 16.
Asteapta printul un ravas de la iubita.
Trei zile si trei nopti asteapta.
Nu mananca, nu doarme, nu bea.
In sfarsit, in zare, observa porumbelul mesager.
Fericit, printul scoate repede sigiliul scrisorii si citeste:
'Ascut spade. Ieftin. Garantie 12 luni'.
- o gluma auzita de la o prietena -
16th century.
The prince is waiting to receive a letter from his beloved lady.
Three days and three nights he waits.
He does not eat, he does not sleep, he does not drink.
Finally he sees, in the distance, the homing pigeon.
Very happy, the prince quickly removes the seal of the letter and reads:
'I sharpen swords. Cheap. 12 months guarantee'.
- a joke heard from a friend -
 |
| Les DeDe's (Franta) - Festivalul International de Teatru de Strada "B-Fit in the Street!", Bucuresti Les DeDe's (France) - "B-Fit in the Street!" International Street Theater Festival, Bucharest |
April 30, 2017
Ziua Internationala a Muzicii - Jazz / International Jazz Day
Jazz Spirit
The YouTube video here presented:
Thelonious Monk Quartet - 'Bolivar Blues'
YouTube video: All That Jazz Don Kaart
April 15, 2017
Inima plina de primavara I / Heart Full of Spring I
Parfum de curcubeu de primavara
Spring Rainbow Scent
April 03, 2017
'GOLD'
Expozitie de Arte Vizuale Contemporane - 2017
Contemporary Visual Arts Exhibition - 2017
Contemporary Visual Arts Exhibition - 2017
Arta digitala
Digital art
 |
| Francesca |
Fotografie
Photography
 |
| Muzica in inimile noastre II Music in Our Hearts II |
Expozitie organizata de Asociatia Nationala pentru Arte Vizuale Contemporane
Exhibition organized by The National Association for Contemporary Visual Arts (ANAV)
March 27, 2017
Ziua Internationala a Teatrului / World Theatre Day
 |
Festivalul International de Teatru de Strada "B-Fit in the Street!" Bucuresti - Shakespeare's Globe (UK), Hamlet
"B-Fit in the Street!" Bucharest International Street Theatre Festival - Shakespeare's Globe (UK), Hamlet
YouTube video here presented: a film adaptation of the play 'Rhinoceros' by Eugene Ionesco.
Wikipedia - Eugen Ionescu
Wikipedia - Rinocerii
Wikipedia (English language) - Eugene Ionesco
Wikipedia (English language) - Rhinoceros
The play is about the self-alienation of the human person. It is about one keeping his / her humanity, his / her own personality, in a world in which some people do not care who they really are as human beings.
Wikipedia - Eugen Ionescu
Wikipedia - Rinocerii
Wikipedia (English language) - Eugene Ionesco
Wikipedia (English language) - Rhinoceros
YouTube video: Irizu Germain
March 21, 2017
Ziua Europeana a Muzicii Vechi / European Day of Early Music
Bucuresti, Centrul Vechi
Bucharest, The Old Town
www.versuri.ro - Miorita
www.treiparale.ro
Miorita is an old Romanian folkloric poem, a pastoral ballad, considered to be a fundamental piece of the Romanian literature.
Wikipedia (English language) - Miorita (The Little Ewe)
lyricstranslate.com - Miorița (translation in English)
Here it is interpreted by the 'Trei parale' Romanian old music band.
March 20, 2017
Zilele Teatrului pentru inimi tinere / World Days of Theatre for Young Hearts
Pamantul e albastru ca o portocala
- Paul Eluard, fara titlu / untitled (fragment) -
The Earth is blue like an orange
Bucuresti, Centrul Vechi
Bucharest, The Old Town
February 24, 2017
Dragobete / The Traditional Romanian Love Day
Ochii tai in care eu calatoresc
Au daruit serpuirii drumurilor
Un inteles desprins de pamant
- Paul Eluard, Fara titlu / Untitled (fragment) -
Your eyes in which I voyage
Gave to the winding of the roads
A detached from the earth meaning
 |
| Muzica in inimile noastre I Music in Our Hearts I |
February 14, 2017
Ziua Indragostitilor / Valentine's Day
O pasare trece-n zbor peste tinuturile-ntinse
In care soarele-i inaripat
- Paul Eluard, 'Aceeasi zi pentru toti' / 'Same Day for Everybody' (fragment) -
A bird on the wing crosses over the vast lands
Where the sun is winged
 |
| Intr-o dupa-amiaza insorita One Sunny Afternoon |
January 15, 2017
Ziua Culturii Nationale / The National Culture Day - Mihai Eminescu
January 15th represents the day of birth of the national poet of Romania, Mihai Eminescu (1850 - 1889)
January 15th was therefore established as The National Culture Day in Romania
In onoarea lui Mihai Eminescu
In honour of Mihai Eminescu
Here it is, on YouTube, a totally beautiful moment of poetry and music:
Mihai Eminescu's poem 'Eve on the Hill'
Music: Vasile Popovici
Sings: The National Chamber Chorus 'Madrigal - Marin Constantin'
YouTube video: censored tunes
Subscribe to:
Posts (Atom)