November 19, 2016

"Jazz Feelings"

Expozitie personala de fotografie si grafica digitala

Photography and Digital Art Personal Exhibition


copyright: Lucia Simion


Expozitia personala de fotografie si grafica digitala "JAZZ FEELINGS" contine:
- sectiunea print: 17 fotografii, 1 panou cu versuri, 1 fotografie portret dn Florian Lungu - ca invitatul de onoare si persoana careia ii este dedicata expozitia, 2 panouri albe pentru a fi completate de catre vizitatori
- sectiunea video: 19 imagini grafica digitala, 5 fotografii
Modalitatea de prezentare a lucrarilor: hartie mata, fara rama.
Expozitia "JAZZ FEELINGS" nu este cu vanzare.

The "JAZZ FEELINGS" photography and computer graphic arts personal exhibition contains:
- the print section: 17 photographs,1 print containing a haiku, 1 portrait photography of Mr. Florian Lungu - as the guest of honour and the person to whom the exhibition is dedicated, 2 white prints to be written by the visitors
- the video section: 19 computer graphic arts images, 5 photographs
The display of the works: matte paper, no frame.
The exhibition "JAZZ FEELINGS" does not contain prints for sale.


Comunicat de presa / The Press Release 

   Asociatia Nationala pentru Arte Vizuale Contemporane (ANAV) va invita
 la vernisajul expozitiei de fotografie si grafica digitala "JAZZ FEELINGS" semnata Lucia Simion,
vineri 11 nov 2016, ora 19.00, la Gallery, in str. Leonida, nr. 9-11
Pe Lucia Simion o puteti cunoaste mai bine accesandu-i blogul:
www.luciasimion-visualarts.blogspot.ro
Expozitia poate fi vizitata de luni pana sambata, intre orele 14-21, pana pe data de 17 nov 2016

Jazz-ul este.....plin de energie, plin de sentimente, plin de imagine, plin de ritm, plin de arta,
plin de spontaneitate, plin de indrazneala, plin de creativitate, plin de expresivitate.....simti jazz-ul......si atunci cand il simti, inima iti este plina.....

Cum simti tu jazz-ul?
In ce calatorii interioare te invita, te calauzeste jazz-ul?
Ce anume din tine insuti descoperi atunci cand asculti jazz?
Ce sentimente, ce emotii, ce idei iti umplu sufletul atunci cand asculti jazz?
Ce imagini evoca muzica de jazz in universul tau interior? Cum simti tu aceste imagini?
Ce anume din tine insuti simti ca te invita jazz-ul sa exprimi?

La aceste intrebari, precum si la altele de acest fel si la raspunsurile pentru ele te invita
expozitia de fotografie si grafica digitala “Jazz Feelings” semnata Lucia Simion

Grafician si fotograf, Lucia Simion exprima, in aceasta expozitie, o parte din universul ei interior,
o parte din calatoria ei spirituala pe care ea are bucuria sa o parcurga atunci cand asculta jazz

Si, cu entuziasm, ea te invita si pe tine sa impartasesti din emotiile, sentimentele, gandurile,
trairile pe care la ai tu atunci cand asculti jazz!

La vernisajul expozitiei il avem ca invitat de onoare pe Florian Lungu
Evenimentul foto-video “Jazz Feelings” este dedicat de catre Lucia Simion dlui Florian Lungu
'Pentru intreaga dvs activitate in lumea jazz-ului, cu tot respectul, distinse domn!'

Atmosfera rafinata a evenimentului va fi subliniata de concertul de seara sustinut de
Gabriela Costa & Alex Man

I JAZZ, I'M FREE!
@ Gallery
11 noiembrie 2016, ora 19
str. Leonida, nr. 9-11





The Press Release (the here above 2 links)

The National Association for Contemporary Visual Arts (ANAV) invites you to the varnishing day of the
"JAZZ FEELINGS" photography and computer graphic arts exhibition signed by Lucia Simion

Jazz music is.....full of energy, full of feelings, full of image, full of rhythm, full of art, full of spontaneity,
full of boldness, full of creativity, full of expressiveness.....you feel jazz.....and when you feel it,
your heart is full.....

How do you feel jazz music?
In what inner journeys does jazz invites you, guides you?
What feelings, what emotions, what ideas fill your soul when you listen jazz?
What images does jazz music evoke in your inner universe? How do you feel these images?
What from your own soul do you feel that jazz invites you to express?

To these questions, and also to others of the same kind and to the answers for them
the signed by Lucia Simion photography and computer graphic arts exhibition invites you

Graphic arts artist and photographer, Lucia Simion expresses, in this exhibition, a part of her inner universe,
a part of her spiritual journey that she has the joy to experience when she listens jazz

And, enthusiastically, she invites also you to share from your thoughts, emotions,
feelings you experience when you listen jazz!

At the varnishing day of the exhibition we have Mr. Florian Lungu as the guest of honour
The "Jazz Feelings" Photo-Video Event is dedicated by Ms. Lucia Simion to Mr. Florian Lungu
'For all your activity in the world of jazz, with all respect, distinguished Sir!'

The refined atmosphere of this event will be emphasized by the jazz evening concert performed by
Gabriela Costa & Alex Man

I JAZZ, I'M FREE!
@ Gallery
 

November 15, 2016

Desert Wind

Labirinturile
create de timp
se prabusesc
- Federico Garcia Lorca,
'Si dupa aceea' / 'And After That' (fragment) -
The labyrinths
created by time
fall down


Desert Wind

November 09, 2016

Nopti de Tango / Tango Nights

Bucuresti, Centrul Vechi
Intr-o noapte fierbinte de vara, in fata unui teatru, trecatorii sunt invitati sa danseze tango
Muzica, pasiune, emotie, intensitate, bucurie.....oh, de-ar tine dansul la nesfarsit!











Bucharest, The Old Town
One hot summer night, in front of a theater, the passers-by are invited to dance tango
Music, passion, emotion, intensity, joy.....oh, if only the dance would last forever!


Placido Domingo - 'El dia que me quieras' (C. Gardel / A. Le Pera)
Youtube video: Addiobelpassato