Ziua Mondiala a Oceanelor / World Oceans Day

Intre valuri

amestecate cu scoici

pulberi de flori

- Matsuo Basho, Haiku -

Amidst waves

mingled with shells

dust of flowers

  

Acolo unde oceanul intalneste cerul
Where the Ocean Meets the Sky

AGERPRES - Ziua Mondiala a Oceanelor

Wikipedia - Ziua Oceanului Planetar

Wikipedia - World Oceans Day

www.worldoceansday.org

United Nations - World Oceans Day

UNESCO - World Oceans Day

National Geographic - World Oceans Day

National Geographic Kids - World Oceans Day

Jazzy Winter

Sub pleoapa lunii

caii salbatici gonesc

jocul ielelor

- Mioara Gheorghe, Haiku -

Under the moon's eyelid

wild horses run

the dance of the pixies

Rasarit de Luna Alba
White Moon Rising

Jazzy Spring

muzica ziduri aur

dansatoarea din macul

metaforei

- Constantin Severin, Haiku - 

music walls gold

the dancer in the poppy

of the metaphor

Seri de primavara in Bucuresti, Centrul Vechi

Festivalul International al Luminii "SpotLight", Bucuresti

Spring evenings in Bucharest, The Old Town

"SpotLight" International Festival of Light, Bucharest

Ascensiune / Ascent

Pentru flacara

invatat-am limba

margaritarelor

- Ion Pachia Tatomirescu, Haiku - 

For the flame

learned I the language

of pearls

Seasons

'Anotimpuri bucurestene' - un poem fotografic
Orasul si parcurile sale

'Bucharest Seasons' - a photographic poem
The City and its Parks

Vremuri de Toamna / Autumn Times

Spiritul peste ape:

un om asculta

zgomotul poemelor.

- Aurel Rau, Haiku -

The spirit over waters:

a man listens for

the sound of poems.

Nopti in Bucuresti I / Nights in Bucharest I

Doarme satucul.

In susurul molcom

al  greierilor

- Matsuo Basho, Haiku -
The small village sleeping.
In the gentle purl
of crickets

Lunile planetei Haumea / The Moons of Planet Haumea

Fiecare din orele mele

Le-am trait.....

Altadata.

- Giuseppe Ungaretti, Haiku -
Each of my hours
I lived them.....
Once.

Planeta Haumea - Caderea noptii / The Planet Haumea - The Fall of the Night

Planeta Haumea - Lumina Lunii nr. 1 / The Planet Haumea - The Light of the Moon no. 1

Planeta Haumea - Lumina Lunii nr. 2 / The Planet Haumea - The Light of the Moon no. 2

Planeta Haumea - Lumina Lunii nr. 3 / The Planet Haumea - The Light of the Moon no. 3

O planeta pitica, aflata dincolo de orbita planetei Neptun, a fost denumita Haumea.
Haumea este numele zeitei patroane a insulei Hawai'i.

A dwarf planet, located beyond Neptune's orbit, is called Haumea.
Haumea is the name of the matron goddess of the island of Hawai'i.

Wikipedia - The planet Haumea

Poarta / The Gate

Langa templul vechi

piersici infloriti.

Un om prin campul galben

- Matsuo  Basho, Haiku -
Near the old temple
in bloom peach trees.
A man in the yellow field

Proiecte fotografice - "Revista Mea" / Photography Projects - "My Magazine"

4 proiecte fotografice publicate in revista "Revista Mea", Israel

4 photography projects published in the "My Magazine" magazine, Israel

• "Un Poem. Delta Dunarii" - Poem fotografic / "A Poem. The Danube Delta" - Photographic Poem

Versuri / Poem: Matsuo Basho, Haiku (fragment)

Summer in the world.

Indulging yourself, sailing

Freely

Publicat in  nr. / published in no. 2514 / 2011

Promovat pe coperta 1 a revistei / Advertised on the cover 1 of the magazine

• "Zile si nopti in Sighisoara" - Poem fotografic / "Days and Nights in Sighisoara" -  Photographic Poem

Versuri / Poem: Matsuo Basho, Haiku

Really how many butterflies

Did not find their path

Along the wall?

Publicat in  nr. / published in no. 2544 / 2012

Promovat pe coperta 1 a revistei / Advertised on the cover 1 of the magazine

• "Dreptul la viata" - Eseu fotografic / "The Right to Live" - Photographic Essay

Salvati TERRA! / Save Planet Earth!

Ce alegem noi, oamenii: sa vietuim pe un desert numit Terra, sau sa ocrotim natura in ansamblul ei?

What are we, the human beings, choosing: to live on a desert named planet Earth, or to protect nature in its entirety?

Publicat pe coperta 1 a revistei
Published on the cover 1 of the magazine

Vointa de a trai / The Will to Live

Publicat in  nr. / published in no. 2592 / 2012

Promovat pe coperta 1 a revistei / Advertised on the cover 1 of the magazine

• "Graffiti - Voci din multime" - Eseu fotografic / "Graffiti - Voices From the Crowd" - Photographic Essay

Let's live in a world based on mutual respect

Graffiti-uri anonime in Bucuresti. Ce anume doreste omul de pe strada, omul anonim, omul din multime: o societate bazata pe respectul reciproc, o lume mai buna in care sa traiasca el insusi, in care sa isi creasca copiii, pe care sa o lase mostenire nepotilor

Anonymous graffiti in Bucharest. What the everyday person wants: a world based on mutual respect, a better world for himself / herself to live in and to raise his / her children in, a better world to transmit to his / her grandchildren

I love you.....

Smile!

Love

Love somebody!

Just communicate!

It's going to be all right!

Publicat in  nr. / published in no. 2604 / 2013

Promovat pe coperta 2 a revistei / Advertised on the cover 2 of the magazine